想想罢了

如果,我是说如果的话,现在呢,我已经到达北京,住在清华东路附近的宾馆里。按照预定计划,我要保证我住的宾馆离学校步行不能超过5分钟。

这会儿我在干什么呢?站在床边背对窗户背诵面试自我介绍的手稿,我把大床上的枕头和背包、四处散乱的衣物当作面目狰狞或满面春光的考官——他们当中有人会是我未来的导师,我将会被他牵走!我要男导师——女导师也行,异性相吸的定律十拿九稳,她可能会对我更好。

我晚上会紧张或兴奋的失眠吗?应该不会。初试那几晚我睡的比谁都好,头刚挨枕头就酣然入眠了。

明天是笔试,要翻译两篇超长的文章!还有翻译理论或翻译家、译文评析,还要写一篇英文作文。去年的作文要求是:翻译、艺术与文化之间的关系。

这两天北京的空气还算好,从青岛带来的口罩没有用到。

手机响了,家里打来的,不用想也知道,妈妈肯定会说晚上吃的怎么样营养要跟上明天什么安排,然后是爸爸接过电话,嘱咐我放轻松,保持良好心态,问我明天早晨要不要他来叫我起床——

我想想罢了——

不过明年就会成真。

image

你可能会喜欢我的其他文章

2条评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据