翻译书上看到了这样一句话,贴来分享一下:
Good love makes you
see the whole world from one person while bad love makes you
abandon the whole world for the person.
理想的爱情使你通过一个人看到整个世界,糟糕的爱情使你为了一个人而舍弃整个世界。
翻译书上看到了这样一句话,贴来分享一下:
Good love makes you
see the whole world from one person while bad love makes you
abandon the whole world for the person.
理想的爱情使你通过一个人看到整个世界,糟糕的爱情使你为了一个人而舍弃整个世界。
Benjamin Franklin, an American statesman, writer and scientist, once established 13 principles for himself:
To help myself live without fault, I made a list of what I considered the 13 virtues. These virtues are: 1) temperance, 2) self-control, 3) silence, 4) order, 5) firmness , 6)savings, 7)industry, 8)honesty, 9)justice, 10)cleanliness, 11)calmness, 12)morality, 13)humbleness.
His word have been translated as follows.
为了使自己生活不犯错误,特制定出我认为可行的十三条守则,这些守则是:节制饮食,自我克制,沉默寡言,有条不紊,坚定信念,勤俭节约,工作勤奋,忠诚老实,办事公正,衣履整洁,平心静气,品行高尚,谦虚恭顺。