本杰明•弗兰克林的"十三条守则"

Benjamin Franklin, an American statesman, writer and scientist, once established 13 principles for himself:

To help myself live without fault, I made a list of what I considered the 13 virtues. These virtues are: 1) temperance, 2) self-control, 3) silence, 4) order, 5) firmness , 6)savings, 7)industry, 8)honesty, 9)justice, 10)cleanliness, 11)calmness, 12)morality, 13)humbleness.

His word have been translated as follows.

为了使自己生活不犯错误,特制定出我认为可行的十三条守则,这些守则是:节制饮食,自我克制,沉默寡言,有条不紊,坚定信念,勤俭节约,工作勤奋,忠诚老实,办事公正,衣履整洁,平心静气,品行高尚,谦虚恭顺。

20130816-181658.jpg

你可能会喜欢我的其他文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据