译：戈耳 文：DARCIE CONWAY

我们想用食物来宠溺自己的狗狗，但有些食物可喂不得。

1、巧克力和咖啡

对狗狗来说，咖啡因（咖啡、茶、可可饮料和可乐中含有）和可可碱（巧克力中含有）是有毒的食物。咖啡因可直接刺激狗狗的心脏肌肉组织和中枢神经系统。

狗狗在消化含有上类食物6到12小时后，可能出现呕吐、腹泻、大口喘气、多动、肌肉震颤、心律下降等症状，这时必须采取措施，防止狗狗痉挛（癫痫）、昏迷甚至死亡。

2、葡萄和葡萄干

葡萄和葡萄干当中何种物质导致狗狗中毒尚待研究，但哪怕狗狗吃一点点都是致命的，这一点众所周知。葡萄和葡萄干会引起狗狗突然性的肾衰竭。

狗狗在消化葡萄或葡萄干几个小时后，可能会呕吐和痢疾，24小时之内会出现昏睡、虚弱无力、食欲不振等症状。

3、鳄梨

鳄梨中含有一种自然真菌毒素，会导致狗狗呕吐、腹泻和便秘。

4、澳洲坚果

狗狗食用澳洲坚果12小时内会出现虚弱、呕吐、情绪低落、高热等症状，症状估计持续12到48小时。

澳洲坚果对狗的有毒的原因尚待研究。

5、带籽或核的水果

苹果、樱桃、梨、梅子这样的带籽或带核水果中含有氰化物毒素。氰化物中毒的症状包括呕吐、呼吸问题、心跳过速引起的呼吸暂停、心律不齐、皮肤过敏甚至昏迷。

6、木糖醇——人造甜味剂

木糖醇是一种人造甜味剂，常用于烘培食品、口香糖、牙膏等产品。木糖醇会增加狗狗的胰岛素水平，导致低血糖甚至肝功能衰竭，这些症状在狗狗食用后几天内就会出现。

7、洋葱、大蒜、韭黄

喵星人食用洋葱、打算或韭黄最容易中毒，但汪星人食用过量这类食物后，会出现胃肠刺激，血红细胞也会受损。如果你养的是小型犬，记住别给他们喂含有大量洋葱、大蒜或韭黄的食物。

8、牛奶

狗狗喝牛奶后的症状类似于乳糖不耐症。狗狗体内有乳糖分解酵素，这类酵素会分解牛奶中的乳糖，让牛奶更好消化吸收，但是狗狗的乳糖分解酵素含量非常少。所以，狗狗喝了牛奶可能导致腹痛和痢疾。

9、食盐

盐是人类经常使用的东西，但对狗狗来说是有毒的。人类很多食物当中都含有盐。狗狗食盐中毒的症状有呕吐、痢疾、嗜睡、走路不稳、水肿、频繁饥渴和小便，也可能导致昏迷，甚至死亡。

10、含酵母的面食

对狗狗来说，生面团是最致命的。生面团里含有酵母，狗狗食用后会在它的胃里继续膨胀，轻微者会感到疼痛，严重者会肠道破裂。

酵母里的酒精成分也会被血液迅速吸收，导致酒精中毒。

把这些食物放在狗狗触碰不到的地方，同时看管好你家的垃圾桶，如果你的狗狗出现了上述症状，就带它去看兽医——最重要的，多亲亲他们！

原文：http://aplus.com/a/10-common-household-foods-that-can-hurt-your-dog?ref=ns

别伤害我，也别站在我前面。

作者：Tahlia Pritchard （新闻聚合网站BuzzFeed的员工）

翻译：戈耳

1、你希望能从高耸的人群中瞥见一眼舞台，所以早早来到演出地点。来了之后发现舞台看得一清二楚。

而且一半儿还是乐队成员。

2、检票大门打开时，你绝望地狂奔，欲和陨石群般砸向你的人群开战。

可你的小短腿也只能让你跑这么快了。

3、你在靠近舞台的狂欢区吓的够呛，因为你怕被挤成肉泥。

4、你还害怕歌手做人群冲浪的时，一跃直接落在你头上。

但是不会的，你懂的，你只能抬头望着高高的他们。

5、你更害怕会有歌手把你叫上台去，然后把你扔进人浪中。

因为你害怕人浪把你直接送到演唱会最后一排。

6、那么多次演唱会，你认识了一只又一只高大的、汗涔涔的后腰。

7、还认识了狂舞的满是汗水的下肘。

8、当别人的肘子无意打着你的脸，你也毫不退缩。

9、你做好了在狂欢区至少摔倒一次或失去一次平衡的准备。

10、当一个大个子就站在你正前方而且纹丝不动，那这就是一次人坚不拆的经历了。

你能往右站一点儿么？就一点儿！

11、看演唱会时和演唱会后，你的脖子会持续疼痛——几个小时。

伸着脖子只为看一眼歌手。

12、在某些苦逼的演唱会，你啥都看不见。

13、对有座位的演唱会，你总有一种错误的期望。

肯定意味着：这一次你能看见舞台了。

14、直到高个子的傻屌坐在了你前面。

你他妈这是在逗我？

15、他让你觉得这一晚上就这样了。

我恼，我怒。

16、你还是同往常一样，考虑到是为了听音乐而来，便觉得这苦逼经历是不可避免的一种享受。

17、然后淡然走开，期待下一次演唱会。

Hey，有时你也能走狗屎运，演唱会的视野棒棒哒。

原文：http://www.buzzfeed.com/tahliapritchard/short-people-problems#.oi64pzXXKa